Användarvillkor

Dessa användarvillkor (nedan „Villkoren”) reglerar reglerna för användning av webbplatsen www.funmalarbilder.se (nedan „Portalen”) och gäller alla användare som besöker Portalen eller använder dess tjänster. Genom att använda Portalen samtycker användaren till dessa Villkor.

1. Portalens operatör

Portalen drivs av bolaget Pietro Media, s.r.o., med säte F. Štefunku 4615/10, 036 01 Martin, Republiken Slovakien, org.nr (IČO): 46 450 599, momsreg.nr (DIČ): 2820004484, registrerat i handelsregistret vid distriktsdomstolen i Žilina (nedan „Operatören”). Kontakt: www.pietromedia.sk.

Bankuppgifter för licensavgifter: IBAN SK81 0900 0000 0050 2514 6498, BIC/SWIFT: GIBASKBX.

2. Definitioner

• Portal – webbplatsen www.funmalarbilder.se, inklusive allt dess innehåll.
• Användare – varje fysisk eller juridisk person som besöker Portalen eller använder dess tjänster.
• Innehåll – texter, grafiska element, målarbilder, illustrationer, fotografier och annat material som publicerats på Portalen.
• Personligt (icke-kommersiellt) bruk – användning uteslutande för användarens eller dennes närståendes eget behov, utan avsikt att uppnå vinst eller ekonomisk fördel.
• Kommersiellt bruk – varje användning av Innehållet som direkt eller indirekt syftar till att uppnå vinst eller ekonomisk fördel, inklusive till exempel återförsäljning, publicering i betal- eller monetiserade medier, användning i reklam, på produkter och förpackningar, eller i tredje parts applikationer.
• Användning för utbildnings- och forskningsändamål – användning av ett Verk inom ramen för undervisning, i uppsatser, examensarbeten eller vetenskapliga arbeten samt i facktidskrifter av icke-kommersiell karaktär, närmare reglerat i punkt 5.3 i dessa Villkor.

3. Operatörens rättigheter och skyldigheter

Operatören garanterar inte användarna oavbruten funktionalitet, felfri drift eller serverns säkerhet. Operatören ansvarar inte för någon skada som kan uppstå för användaren i samband med användningen av Portalens tjänster.

Operatören har rätt att när som helst avbryta tillhandahållandet av tjänster på Portalen, för en bestämd tid, obestämd tid eller permanent, även utan förvarning.

Operatören förbehåller sig rätten att när som helst ensidigt ändra dessa Villkor. Ändringen träder i kraft den dag den uppdaterade versionen publiceras på Portalen.

4. Användarens rättigheter och skyldigheter

Användaren är vid användning av Portalen skyldig att följa Republiken Slovakiens allmänt bindande rättsregler samt rättsreglerna i den stat där användaren befinner sig, och dessa Villkor.

Användaren har inte rätt att:

• använda Portalen på ett sätt som kan störa, skada, överbelasta eller begränsa dess funktionalitet eller säkerhet, till exempel genom att införa skadlig programvara, försök till obehörig åtkomst till Operatörens data eller system, eller automatiserad nedladdning av innehåll utöver normal användning,
• kringgå tekniska åtgärder som skyddar Portalens Innehåll,
• via Portalen lägga upp eller sprida innehåll som strider mot allmänt bindande rättsregler, god sed eller tredje parts rättigheter, i synnerhet upphovsrätt och personlighetsrättigheter, eller som är kränkande, diskriminerande, skadligt för minderåriga eller på annat sätt olämpligt,
• lämna oriktiga eller vilseledande uppgifter vid kommunikation med Operatören eller vid uppladdning av innehåll till Portalen.

Användaren ansvarar för innehåll som denne själv laddar upp till Portalen, i synnerhet inom Galleriet enligt punkt 6.2 i dessa Villkor, inklusive dess överensstämmelse med allmänt bindande rättsregler och tredje parts rättigheter.

Vid brott mot rättsregler eller skyldigheter enligt dessa Villkor har Operatören rätt att begränsa eller neka användaren tillgång till Portalens tjänster. Operatören kan även lämna tillgänglig information om användaren, inklusive personuppgifter, till behöriga offentliga myndigheter i den utsträckning som krävs enligt tillämplig lagstiftning.

5. Licensvillkor och upphovsrätt till innehållet

Målarbilder, illustrationer och grafiska verk som publiceras på Portalen (nedan „Verken”) är originalverk skyddade av upphovsrätt i den mening som avses i den slovakiska lagen nr 185/2015 Z. z. om upphovsrätt och närstående rättigheter (Upphovsrättslagen), i dess ändrade lydelse. Upphovsrätten till Verken utövas av Operatören, som har rätt att bevilja samtycke (licens) för deras användning.

5.1 Personligt (icke-kommersiellt) bruk

Operatören beviljar användaren en icke-exklusiv, kostnadsfri licens att använda Verken uteslutande för personliga, icke-kommersiella ändamål, i synnerhet för att:

• ladda ner och skriva ut ett Verk för privat målning,
• måla ett Verk med Portalens onlineverktyg,
• dela ett omålat eller målat Verk för privata ändamål, till exempel på sociala medier eller inom familje- eller vänkretsen.

Alltid under förutsättning att källan anges – en aktiv eller textbaserad länk till www.funmalarbilder.se. Vid personligt bruk får Verk inte ändras på ett sätt som minskar deras värde, fråntas ursprungsangivelsen eller presenteras som eget verk.

5.2 Kommersiellt bruk

All kommersiell användning av Verken kräver Operatörens föregående skriftliga samtycke. Som kommersiell användning betraktas i synnerhet användning av Verk i reklam, i tryckta eller digitala publikationer avsedda för försäljning, på produkter och förpackningar, i tredje parts mobil- eller webbapplikationer, i undervisnings- eller arbetsmaterial som tillhandahålls mot betalning, samt annan spridning med direkt eller indirekt kommersiellt syfte.

Beviljande av licens för kommersiellt bruk kan vara förenat med licensavgifter, vars storlek beror på omfattning, syfte och användningssätt av Verket. Intressenter för kommersiellt bruk är skyldiga att kontakta Operatören via de kontaktuppgifter som anges i dessa Villkor, innan Verket faktiskt används.

5.3 Användning för utbildnings- och forskningsändamål

Verk får utan Operatörens föregående samtycke användas för utbildnings- och forskningsändamål, i synnerhet:

• inom undervisning i grund-, gymnasie- och högskolor, till exempel som illustrations- eller arbetsmaterial,
• i uppsatser, årsarbeten, kandidat-, magister-, doktorsavhandlingar och liknande kvalifikations- eller vetenskapliga arbeten,
• i facktidskrifter och bidrag av icke-kommersiell karaktär.

Denna användning är tillåten även om det resulterande arbetet eller publikationen därefter offentliggörs eller görs tillgänglig, till exempel i ett skol- eller universitetsarkiv eller vid en vetenskaplig konferens, förutsatt att det inte utgör kommersiell användning enligt punkt 5.2 i dessa Villkor.

En förutsättning för denna användning är alltid att källan till Verket anges, det vill säga att www.funmalarbilder.se anges som upphovsman/källa för varje använt Verk, även om det inte rör sig om kommersiell användning. Begränsningarna enligt punkt 5.4 i dessa Villkor gäller också, i synnerhet förbudet att presentera ett Verk som eget verk och förbudet att ta bort källangivelsen.

Om utbildnings- eller vetenskapsmaterial som innehåller ett Verk senare blir föremål för kommersiellt utnyttjande, till exempel genom försäljning av en lärobok eller annan publikation, gäller villkoren för kommersiellt bruk enligt punkt 5.2 i dessa Villkor för sådan användning.

5.4 Förbjudet agerande

Oavsett användningssyfte är det förbjudet att:

• presentera Verk, eller delar därav, som eget verk,
• ta bort eller ändra angivelsen av upphovsmannaskap eller källa,
• vidareförsälja Verk, göra dem tillgängliga för tredje part för nedladdning som en fristående produkt, eller inkludera dem i egna databaser eller samlingar som erbjuds för kommersiellt bruk,
• använda Verk för automatiserad sökning, storskalig nedladdning eller träning av AI-modeller (text and data mining) för kommersiella ändamål utan Operatörens samtycke; i enlighet med artikel 4 i Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2019/790 förbehåller sig Operatören uttryckligen rättigheterna till Portalens Innehåll för detta ändamål.

6. Publicering av målade bilder

Denna punkt reglerar publicering av fotografier eller andra dokumentationer av Verk som användaren själv har målat (nedan „Målat verk”).

6.1 Delning på egna kanaler

Användaren har rätt att publicera ett fotografi, en skanning eller en digital utskrift av sitt Målade verk, till exempel på sociala medier, en personlig blogg eller inom ramen för ett skol- eller fritidsprojekt, för icke-kommersiella ändamål, förutsatt att en återlänk till www.funmalarbilder.se anges som källa till originalmallen.

Enbart det faktum att användaren målat ett Verk innebär inte att ett nytt, från Verket oberoende upphovsrättsligt skyddat verk uppstår, och ändrar inte det faktum att upphovsrätten till den använda mallen fortsatt utövas av Operatören.

För kommersiell publicering av ett Målat verk, till exempel försäljning av målade utskrifter, användning i en monetiserad video eller i en tävling anordnad av tredje part, gäller samma villkor som för kommersiellt bruk av Verk enligt punkt 5.2 i dessa Villkor, inklusive behovet av Operatörens föregående samtycke och eventuella licensavgifter.

6.2 Uppladdning till Portalens Galleri

Portalen ger användare möjlighet att ladda upp ett fotografi eller annan digital dokumentation av sitt Målade verk till Galleriet som publiceras på Portalen. Genom att ladda upp en bild till Galleriet:

• bekräftar användaren att denne är upphovsman till målningen, eller, om målningen gjorts av ett barn, att denne har vårdnadshavarens samtycke,
• beviljar användaren Operatören en kostnadsfri, icke-exklusiv licens att publicera, formatanpassa och visa den uppladdade bilden på Portalen och, i förekommande fall, på dess marknadsföringskanaler,
• bekräftar användaren att det uppladdade innehållet är föremål för godkännande (moderering) av Operatören före publicering, och att Operatören kan neka publicering eller senare ta bort den, även utan att ange skäl,
• samtycker till att smeknamnet (nickname) som angetts i formuläret visas när bilden publiceras i Galleriet,
• är medveten om att e-postadressen, om den frivilligt anges i formuläret, inte är en obligatorisk uppgift och endast används för att Operatören ska kunna kontakta personen i samband med det uppladdade innehållet; denna e-postadress publiceras inte och används inte för marknadsföringsändamål.

Vid uppladdning av fotografier som avbildar barn ansvarar användaren (barnets vårdnadshavare) ensam för att publiceringen sker i enlighet med lagstiftningen om skydd av personuppgifter och barnets personlighetsrättigheter.

7. Skydd av personuppgifter och cookies

Behandlingen av användarnas personuppgifter och användningen av cookies på Portalen regleras av en separat Integritetspolicy, som utgör en integrerad del av dessa Villkor.

8. Slutbestämmelser

Förhållanden som inte regleras av dessa Villkor omfattas av Republiken Slovakiens tillämpliga rättsregler, i synnerhet civillagen och Upphovsrättslagen. Eventuella tvister ska i första hand lösas genom överenskommelse, i annat fall av behörig domstol i Republiken Slovakien.

Om någon bestämmelse i dessa Villkor blir ogiltig eller verkningslös påverkar detta inte giltigheten och verkan av övriga bestämmelser.

9. Giltighet för användarvillkoren

Dessa Villkor är giltiga och gäller från och med 2026-01-01.